Dicen las fuentes confiables que viene del griego nárke, «torpor», y lepsis «posesión». Esto engloba lo que sucede cuando una persona padece Narcolepsia y no voy a ser yo la que le cambie el nombre a una enfermedad pero en lo social, es una palabra confusa y hasta rechazada porque más de una persona la confunden (sí, la confunden) con narcotraficante, narcodependencia y demás variantes. (al menos en la Argentina)
Llamando al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, a un Hospital para obtener el “certificado” la persona a cargo de atender el teléfono respondió : “no tratamos adicciones”
Si volvemos a los griegos y decimos que el “sopor” es el resultado de las noches de sueño fragmentado puede que sea el nombre adecuado. Hipersomnia como uno de los síntomas y posesión por las parálisis del sueño (vigilia-sueño/sueño/vigilia) pero nos queda la cataplejía que no la engloba esta palabra confusa.
Me gusta la claridad que tienen los síndromes junto al nombre del que descubrió una patología y aquí creo que GELINEAU queda perdido en la sombra como una de nuestras frecuentes pesadillas con sueños lúcidos. Y el mérito es de este buen médico!!
Este gran hombre descubrió lo que recién ahora en 2012 se difunde en el mundo. Hay países como Israel que ya la diagnosticaban y medicaban en los ’60 y universidades de Estados Unidos hicieron algo parecido. En Europa es bien conocida pero Latinoamérica quedo y queda a la deriva.
Me encantaría saber por qué los estudiantes de medicina no se adentran unos minutos en el tema. Es verdad que un médico generalista no puede conocer cada enfermedad, pero ante una emergencia estamos desamparados si llegamos a una guardia por haber sufrido una cataplejía en la vía publica. Admitirán conocer el nombre pero no sus síntomas y justamente al igual que la epilepsia es una enfermedad que puede requerir la atención en una guardia. Gobernantes de los ministerios de Salud y Educación, un poco de atención para nosotros antes que debamos llegar a la INADI
Gelineau ya lo dijo
Se caracteriza por la presencia de accesos de somnolencia durante el día causados por una falla en la arquitectura del sueño fase REM y despertares permanentes en la noche. Pueden presentarse
Cataplejías (parálisis o debilidad extrema muscular en parte o todo el cuerpo),
Parálisis del sueño que suele acompañarse de,
Alucinaciones hipnagógicas (visiones en la transición vigilia-sueño) hipnopómpicas (transición sueño-vigilia).
Hagamos el mapa de la enfermedad, podés poner tu nombre o nick y un mail ( sobre el mapa que abrirás en el link de aquí abajo) asi te contactas con alguien cercano a tu ciudad, país, pueblo que habites y además sabremos cuántos estamos diagnosticados. Debes poner un mail o un nombre para que no se superponga con quien resida en la misma ciudad.
http://www.narcolepsia.com.ar/map.php
Desde Argentina al mundo, que duerman bien!!! Gracias compañeros de Latinoamérica, Caribe y España
Bella Durmiente
febrero 10th 2012 at 12:59
Ay Bella, siempre en la tecla… si hasta yo escribí un cuento con esa temática!!! Cuando abrís tu boca para contar en pocas palabras que tenés NAR-CO-LEP-SIA, sabiamente tu cerebrito duda, recalcula y dice: tengo un trastorno del sueño, que bla y bla. Con razón, porque si empezás por el otro lado, la gente se queda con esa palabra en la cabeza y no entiende nada. Igual, aunque te canses de explicarlo, nadie te entiende, no? Bella, te quiero y te mando un besote. Y me voy porque ya me agarró un “narke” terrible… saludos a todos. Nana
febrero 16th 2012 at 22:03
Nana, sos genial, es cierto que toca dar más explicaciones por el NOMBRE de la enfermedad que por la ENFERMEDAD, ya saben todos que soy partidaria del Sindrome de Gelineau que si bien pasaron 100 años y algo más, debemos TODOS ponernos a pensar lo que significa en este mundo de hoy comenzar a decir…..narco…narco qué?? te pregunta asociando inmediatante al narcotráfico, votemos para que se cambie jejejejejejeej ( te busqué en face pero no tenés la posibilidad de pedir solicitud d amistad!!!) Un abrazote a vos y a la pa
tagonia